Sindarin Phrase Book - Other Phrases
Sindarin Pronunciation
Back to Sindarin Phrase Book!
| English translation | Literal translation | Sindarin translation |
|---|
| [understood word] [inf]=[informal] [f]=[formal] |
| Coming | Coming | Toled |
| I am coming | I come | Telin |
| I ask you to work | I encourage [inf] you to work | Le huion mudad |
| I ask you to work | I encourage [f] you to work | Ce huion mudad |
| After I finish | After I do this | Abgerin hen |
| After I finish here | After I do this here | Abgerin sí hen |
| After we finish | After we do this | Abgerim hen |
| After we finish here | After we do this here | Abgerim sí hen |
| I need to rest | It is necessary that I rest | Boe i poston |
| I need to sleep | It is necessary for me to sleep | Boe i loston |
| Take a rest | [you] Have [a] rest | Garo bost |
| I'm going to bed | I go to my bed | Bedin chaust nîn |
| I am thirsty | I [am] thirsty | Ni faug |
| I would like some bread | I desire bread | Aníron mass |
| I would like some drink | I desire broth | Aníron halph |
| I would like some food | I desire food | Aníron aes |
| I would like some water | I desire water | Aníron nen |
| He had too many cups of drink | He drank countless cups of drink | Sunc ylf ernediaid |
| She had too many cups of drink | She drank countless cups of drink | Sunc ylf ernediaid |
| I am human | I [am] mortal | Ni firen |
| I am not an Elf | I [am] no Elf | Ni ú-edhel |
| I doubt it | I don't think it | Han av-nauthon |
| I don't doubt it | I know it | Han iston |
| I don't know | I don't know | Av-iston |
| I don't think so | I don't know | Av-iston |
| I know | I know | Iston |
| I know your face | I know [inf] your face | Iston nîf gîn |
| I know your face | I know [f] your face | Iston nîf lîn |
| I think so | I know it | Han iston |
| I thought they would never leave | I understood they would not leave | p>Heniannen av-vedir |
| I have an idea | I have [an] idea | Gerin nau |
| I have no idea | I have no idea | Ú-gerin nau |
| I have no hope | I have no hope | Ú-gerin estel |
| I don't want it | I don't desire it | Han av-aníron |
| I found it | I found a way to it | Rannen assan |
| I give you my permission | I give my permission to [inf] you | Annon dhâf nîn achen |
| I give you my permission | I give my permission to [f] you | Annon dhâf nîn le |
| I see | I see | Tíron |
| I swear | I swear | Gweston |
| I want it | I desire it | Han aníron |
| If I want something done, I'll do it myself | If I desire a thing done, I'll do it myself | Ae aníron nad coren, han cerithon anim |
| I will come | I will come | Telithon |
| I will go first | I will go first | Bedithon thegra |
| I wish to go | I desire to go | Aníron bedi |
| If you wish | If [inf] you desire | Ae anírach |
| If you wish | If [f] you desire | Ae aníral |
| No one does, don't worry about it | No one does, [you] don't trouble | Ú-ben câr, avo bresto |
| That will suffice | That is sufficient | Ta farn |
Back to Sindarin Phrase Book!