Sindarin Phrase Book - Endearments
| English translation | Literal translation | Sindarin translation |
|---|---|---|
| [understood word] [d]=[dimunitive] | ||
| Little one | [d] Little | Pinig |
| Beloved father | Beloved Father | Adar vell |
| Beloved father | Beloved Father | Adar vuin |
| Dad | Dad | Ada |
| Daddy | Daddy | Atheg |
| Beloved mother | Beloved Mother | Naneth vell |
| Beloved mother | Beloved Mother | Naneth vuin |
| Mom | Mom | Nana |
| Mom | Mom | Emel |
| Mommy | Mommy | Emig |
| Little babby | [d] Babby | Gwinig |
| Beloved child | Beloved child | Hên vell |
| Beloved child | Beloved child | Hên vuin |
| Little child | [d] Child | Henig |
| Beloved girl/daughter | Beloved girl/daughter | Sell vell |
| Beloved girl/daughter | Beloved girl/daughter | Sell vuin |
| Little girl/daughter | [d] Girl/Daughter | Sellig |
| Beloved daughter | Beloved daughter | Iell vell |
| Beloved daughter | Beloved daughter | Iell vuin |
| Little daughter | [d] Daughter | Iellig |
| Beloved boy/son | Beloved son | Iôn vell |
| Beloved boy/son | Beloved son | Iôn vuin |
| Little boy/son | [d] Boy/Son | Ioneg |
| Beloved boy/son | Beloved Son | Iond vell |
| Beloved boy/son | Beloved Son | Iond vuin |
| Little boy/son | [d] Boy/Son | Ionneg |
| Beloved sister | Beloved Sister | Thêl vell |
| Beloved sister | Beloved Sister | Thêl vuin |
| Little sister | [d] Sister | Thelig |
| Beloved sister/teenage girl | Beloved sister/girl going through puberty | Neth vell |
| Beloved sister/teenage girl | Beloved sister/girl going through puberty | Neth vuin |
| Little sister/teenage girl | [d] Sister/Girl going through puberty | Nethig |
| Beloved sister | Beloved sister | Nîth vell |
| Beloved sister | Beloved sister | Nîth vuin |
| Little sister | [d] Sister | Nithig |
| Beloved brother | Beloved Brother | Tôr vell |
| Beloved brother | Beloved Brother | Tôr vuin |
| Little brother | [d] Brother | Toreg |
| Beloved brother | Beloved brother | Hawn vell |
| Beloved brother | Beloved brother | Hawn vuin |
| Little brother | [d] Brother | Honeg |
| Beloved brother | Beloved brother | Hanar vell |
| Beloved brother | Beloved brother | Hanar vuin |
| Little brother | [d] Brother | Hanareg |
| Beloved maiden | Beloved Maiden | Gwend vell |
| Beloved maiden | Beloved Maiden | Gwend vuin |
| Little maid | [d] Maiden | Gwennig |
| Beloved woman/wife | Beloved woman/wife | Bess vell |
| Beloved woman/wife | Beloved woman/wife | Bess vuin |
| My woman/wife | [d] Woman/Wife | Bessig |
| Beloved man/husband | Beloved man/husband | Benn vell |
| Beloved man/husband | Beloved man/husband | Benn vuin |
| Manny/Hubby | [d] Man/Husband | Bennig |
| Beloved bride | Beloved Bride | Dîs vell |
| Beloved bride | Beloved Bride | Dîs vuin |
| My bride | [d] Bride | Dissig |
| Beloved wife | Beloved Wife | Herves vell |
| Beloved wife | Beloved Wife | Herves vuin |
| Beloved husband | Beloved Husband | Herven vell |
| Beloved husband | Beloved Husband | Herven vuin |
| Beloved sister/associate | Beloved sworn sister | Gwathel vell |
| Beloved sister/associate | Beloved sworn sister | Gwathel vuin |
| Beloved brother/associate | Beloved sworn brother | Gwador vell |
| Beloved brother/associate | Beloved sworn brother | Gwador vuin |
| Beloved king | Beloved king | Âr vell |
| Beloved king | Beloved king | Âr vuin |
| Beloved king | Beloved king | Aran vell |
| Beloved king | Beloved king | Aran vuin |
| Beloved lady | Beloved Lady | Hiril vell |
| Beloved lady | Beloved Lady | Hiril vuin |
| Beloved lady | Beloved Lady | Brennil vell |
| Beloved lady | Beloved Lady | Brennil vuin |
| Beloved lady | Beloved Lady | Heryn vell |
| Beloved lady | Beloved Lady | Heryn vuin |
| Beloved lord | Beloved lord | Brannon vell |
| Beloved lord | Beloved lord | Brannon vuin |
| Beloved lord | Beloved lord | Hîr vell |
| Beloved lord | Beloved lord | Hîr vuin |
| Beloved prince | Beloved prince | Cund vell |
| Beloved prince | Beloved prince | Cund vuin |
| Beloved prince | Beloved prince | Caun vell |
| Beloved prince | Beloved prince | Caun vuin |
| Beloved prince | Beloved prince | Ernil vell |
| Beloved prince | Beloved prince | Ernil vuin |
| Beloved queen | Beloved queen | Rîn vell |
| Beloved queen | Beloved queen | Rîn vuin |
| Beloved queen | Beloved queen | Bereth vell |
| Beloved queen | Beloved queen | Bereth vuin |
| Beloved queen | Beloved queen | Rîs vell |
| Beloved queen | Beloved queen | Rîs vuin |
Last Edited: December 12th, 2009