Merin Essi ar Quenteli!

Home Page | News | Site Map | Need Help? (FAQ) | Terms of Use

Sindarin Phrase Book - Compliments

Sindarin Pronunciation

Back to Sindarin Phrase Book!

English translationLiteral translationSindarin translation
[understood word] [inf]=[informal] [f]=[formal]
Ever is your sight a joyFor eternity [is] [inf] your appearance [a] joyAn-uir thiad gîn 'ell
Ever is your sight a joyFor eternity [is] [f] your appearance [a] joyAn-uir thiad lîn 'ell
Looking goodWell appearingMae thiol
You did well[inf] you did wellAgorech vae
You did well[f] you did wellAgorel vae
You look good[inf] you seem wellThiach vae
You look good[f] you seem wellThial vae
Your beauty is famous[inf] your fair face is known far and wideThîr vain gîn palan-istannen
Your beauty is famous[f] your fair face is known far and wideThîr vain lîn palan-istannen
Your hair is pretty[f] Your hair is prettyFîn lîn bain
Your hair is pretty[inf] Your hair is prettyFîn gîn bain

Back to Sindarin Phrase Book!