Sindarin Phrase Book - Compliments
Sindarin Pronunciation
Back to Sindarin Phrase Book!
| English translation | Literal translation | Sindarin translation |
|---|
| [understood word] [inf]=[informal] [f]=[formal] |
| Ever is your sight a joy | For eternity [is] [inf] your appearance [a] joy | An-uir thiad gîn 'ell |
| Ever is your sight a joy | For eternity [is] [f] your appearance [a] joy | An-uir thiad lîn 'ell |
| Looking good | Well appearing | Mae thiol |
| You did well | [inf] you did well | Agorech vae |
| You did well | [f] you did well | Agorel vae |
| You look good | [inf] you seem well | Thiach vae |
| You look good | [f] you seem well | Thial vae |
| Your beauty is famous | [inf] your fair face is known far and wide | Thîr vain gîn palan-istannen |
| Your beauty is famous | [f] your fair face is known far and wide | Thîr vain lîn palan-istannen |
| Your hair is pretty | [f] Your hair is pretty | Fîn lîn bain |
| Your hair is pretty | [inf] Your hair is pretty | Fîn gîn bain |
Back to Sindarin Phrase Book!